pronoms relatifs
Simple
1. A pronom relatif composé is a combination of a relative pronoun (such as “qui,” “que,” “dont,” etc.) and a preposition.
2. It is used to connect two clauses and avoid the repetition of words.
3. For example, “la personne à qui j’ai parlé” (the person to whom I spoke) or “le livre dont j’ai besoin” (the book of which I have need).
——————————————————————
Qui – est toujours le sujet du verbe de la phrase relative.
Exemple : L’homme qui porte un veston rouge est le cousin du Père Noël.
– L’homme […Jest le cousin du Père Noël: phrase principale
– qui porte un veston rouge : subordonnée relative
– qui : évite de répéter “l’homme”, sujet du verbe porte
——————————————————————
Que – est toujours le COD du verbe de la phrase relative.
Exemple : La fille qu’il a épousée s’appelle Jenny
– la fille […] s’appelle Jenny: phrase principale
– qu’il a épousée : subordonnée relative
– que : a épousée qui ? “que” mis pour “la fille”, COD.
——————————————————————
Dont – remplace de + quelque chose. Dont remplace aussi en (de + chose) ou un
possessif.
Exemples :
– J’ai beaucoup aimé ce film. Tu m’as parlé de ce film hier (tu m’en as parlé hier): J’ai beaucoup aimé ce film dont tu m’as parlé hier.
– Je connais Picasso. J’ai vu son exposition à Paris : je connais Picasso dont j’ai vu l’exposition à Paris. (Attention : dont ayant remplacé le possessif, l’article défini est employé)
——————————————————————
Où – est utilisé dans l’espace et dans le temps.
Exemples :
Voici la maison où j’ai grandi. (Lieu ou espace)
L’année où j’ai passé mon bac, il a neigé en mai. (Expression de temps)
——————————————————————
- Sophie a acheté la robe __ elle a envie.- où
- David a étudié les langues __ il aime beaucoup.- qu’
- Voldemort est le sorcier malfaisant __ menace Harry Potter.- dont
- J’ai déjà fait la connaissance du prof __ tu parlais.- que
- Tu as mangé le repas __ tes parents ont préparé?- que
- Et voici l’appartement __ me plaît le plus!- qui
- Ah, le magasin __ vous cherchez est juste au coin de la rue.- que
- Dépêche-toi, le Über __ nous emmène à la gare va bientôt arriver!- qui
- Voilà l’argent __ tu as besoin pour le métro- dont
- __ as-tu vu hier soir, à la conférence?- qui
- C’est à toi les deux chaussettes __ sont sur la table?- qui
- C’est un problème __ je ne me préoccupe pas; demandez plutôt à la réception.- dont
- Le prix __ est indiqué sur cette jupe-ci, Madame, est-il soldé?- qui
- Le film __ nous allons voir est sous-titré en anglais.- dont
- lL dictionnaire __ tu te sers est bilingue français-anglais, anglais-français.- dont
- Le joli tableau __ vous plaît n’est pas à vendre- qui
- Les livres __ nous avons besoin pour écrire la dissertation sont à la bibliothèque- qui
- La chemise __ tu tiens à la main est en soie.- que
- Le seul détail de l’accident __ je me souviens c’est celui-ci- dont
- La maison __ ils veulent acheter est en Camargues.- qu
- La ville __ ils voulaient habiter a été bloquée par les arbres tombés dans la tempête.- où
- Les élèves, __ le prof est super content, vont recevoir une très bonne note.- où
- L’année __ j’ai passé mon Bac, il a neigé en mai!- que
- Je connais les œuvres de Picasso __ j’ai vu l’exposition à paris.- qui
- Le professeur __ nous connaissons est très cultivé.- que
——————————————————————
Complex
“Lequel,” “laquelle,” “lesquels,” and “lesquelles” are relative pronouns in French. They serve to connect a dependent clause to a main clause, replacing a previously mentioned noun to avoid repetition. They also agree in gender and number with the noun they replace.
- “Lequel” is used for a singular masculine noun.
- “Laquelle” is used for a singular feminine noun.
- “Lesquels” is used for plural masculine or mixed-gender nouns.
- “Lesquelles” is used for plural feminine nouns.
For example:
- Le livre sur la table, lequel est le tien ? (The book on the table, which one is yours?)
- La femme avec laquelle j’ai parlé est médecin. (The woman with whom I spoke is a doctor.)
- Les projets sur lesquels nous travaillons sont importants. (The projects on which we are working are important.)
- Les idées auxquelles nous avons pensé sont intéressantes. (The ideas we thought about are interesting.)
——————————————————————
“Auquel,” “à laquelle,” “auxquels,” and “auxquelles” are also relative pronouns in French, and they are used when the preposition “à” (to) is involved. They function similarly to “lequel,” “laquelle,” “lesquels,” and “lesquelles,” but they specifically indicate a relationship with a place or thing introduced by the preposition “à.”
- “Auquel” is used for a singular masculine noun.
- “À laquelle” is used for a singular feminine noun.
- “Auxquels” is used for plural masculine or mixed-gender nouns.
- “Auxquelles” is used for plural feminine nouns.
For example:
- Le livre auquel je pense est intéressant. (The book I am thinking about is interesting.)
- La fille à laquelle il parle est sa sœur. (The girl to whom he is talking is his sister.)
- Les projets auxquels nous participons sont ambitieux. (The projects to which we are contributing are ambitious.)
- Les idées auxquelles nous avons réfléchi sont novatrices. (The ideas to which we have given thought are innovative.)
——————————————————————
Les prépositions associées aux pronoms relatifs composés en français incluent principalement “à,” “de,” et “pour.” Ces prépositions sont utilisées en conjonction avec des pronoms relatifs pour créer des expressions plus complexes et précises. Voici quelques exemples :
- “À” avec lequel, laquelle, lesquels, lesquelles :
- Le livre à propos duquel nous discutons est intéressant.
- La personne à laquelle je pense est en vacances.
- Les amis auxquels j’ai parlé sont en route.
- “De” avec lequel, laquelle, lesquels, lesquelles :
- Le film dont nous avons parlé a remporté un prix.
- La chanson de laquelle je me souviens est très ancienne.
- Les raisons pour lesquelles nous avons agi ainsi sont complexes.
- “Pour” avec lequel, laquelle, lesquels, lesquelles :
- Le cadeau pour lequel elle a travaillé est magnifique.
- L’occasion pour laquelle nous avons préparé cette fête est spéciale.
- Les efforts pour lesquels nous avons été remerciés étaient nécessaires.
Ces structures permettent de relier des éléments de manière plus détaillée dans une phrase, en introduisant des informations supplémentaires tout en évitant la répétition.
——————————————————————
Bien sûr, voici 10 exemples pour chaque préposition associée aux pronoms relatifs composés “à,” “de,” et “pour” :
“À” avec lequel, laquelle, lesquels, lesquelles :
- L’artiste à qui j’ai parlé était très talentueux.
- Le projet auquel nous avons contribué est en cours.
- La ville à laquelle je pense est Paris.
- La personne à laquelle il a donné le livre était sa sœur.
- Les vacances auxquelles nous rêvons sont en été.
- Le café auquel nous allons souvent est toujours animé.
- L’événement auquel nous avons assisté était mémorable.
- La chanson à laquelle je danse est entraînante.
- La décision à laquelle nous sommes parvenus était difficile.
- Les amis auxquels nous faisons confiance sont sincères.
“De” avec lequel, laquelle, lesquels, lesquelles :
- Le film dont nous parlons a été réalisé par Spielberg.
- La personne de laquelle je tiens cette information est fiable.
- Les idées dont nous avons discuté sont novatrices.
- Le pays dont nous admirons la culture est le Japon.
- La maison autour de laquelle le jardin s’étend est magnifique.
- La raison pour laquelle nous agissons ainsi est claire.
- La période dont nous parlons couvre plusieurs siècles.
- Le livre dont je suis en train de parler est captivant.
- La musique dont nous écoutons les paroles est poétique.
- Le sujet dont nous traitons est complexe.
“Pour” avec lequel, laquelle, lesquels, lesquelles :
- Le cadeau pour lequel elle a travaillé est précieux.
- Le projet pour lequel nous nous sommes réunis est ambitieux.
- L’équipe pour laquelle nous jouons a gagné le match.
- Les efforts pour lesquels nous sommes reconnaissants étaient nécessaires.
- L’objectif pour lequel nous travaillons est atteignable.
- Le repas pour lequel nous avons préparé cette sauce est spécial.
- L’occasion pour laquelle nous célébrons est importante.
- Le plan pour lequel nous avons opté semble fonctionner.
- La récompense pour laquelle nous concourons est prestigieuse.
- Les raisons pour lesquelles nous agissons ainsi sont multiples.
Ces exemples illustrent comment les prépositions “à,” “de,” et “pour” peuvent être utilisées en conjonction avec des pronoms relatifs composés pour apporter précision et détails aux phrases en français.