PPT : au resto
Hello! or Good morning!
Bonjour!
Hi! / Bye!
Salut!
How’s it going?
Ça va?
It’s going well.
Ça va.
Very well, thanks.
Très bien, merci.
Not bad.
Pas mal.
What’s your name?
Tu t’appelles comment ?
How do you spell that?
Ça s’écrit comment ?
Where do you live?
Tu habites où ?
What is your nationality?
Tu es de quelle nationalité ?
How old are you?
Tu as quel âge ?
What is your phone number?
Quel est ton numéro de téléphone ?
My name is Teresa.
Je m’appelle Teresa.
I am twelve years old.
J’ai douze ans.
I live in Melbourne.
J’habite à Melbourne.
I am Australian.
Je suis australien(ne).
I am French.
Je suis français(e).
My phone number is 03 5625 1002.
Mon numéro de téléphone est 03 56 25 10 02.
Pleased to meet you.
Enchanté(e)
Goodbye.
Au revoir.
————————————————————
Bonjour!
Hello! / Good morning!
Salut!
Hi! / Bye!
Ça va?
How’s it going?
Ça va bien.
It’s going well
Ça va très bien, merci.
It’s going very well, thanks
Ça va mal.
It’s going badly
Tu t’appelles comment ?
What’s your name?
Ça s’écrit comment ?
How do you spell that?
Je m’appelle Teresa.
My name is Teresa
Enchanté(e)
Pleased to meet you
Au revoir.
Goodbye
Ça va.
It’s going
Et toi?
And you?
Ça va pas
It’s not going at all
à bientôt
See you soon
pardon
Excuse me
merci
Thankyou
oui
Yes
non
No
Tu es de quelle nationalité ?
What nationality are you?
je suis anglaise
I am English (for a girl)
je suis anglais
I am English (for a boy)
je suis australien
I am Australian (for a boy)
je suis australienne
I am Australian (for a girl)
à demain
see you tomorrow
à plus
see you later
à tout à l’heure
see you in a while
ciao
see you
salut
bye
je m’appelle
my name is…
je suis
i am
comment tu t’appelles?
what is your name?(peer)
qui es-tu?
who are you?(peer)
tu es
are you…?(peer)
comment vous appelez-vous?
what is your name?(nonpeer)
qui êtes-vous?
who are you?(nonpeer)
vous êtes…?
are you?(nonpeer)
excusez-moi.
excuse me.(stranger)
pardonnes-moi
pardon me.(stranger)
pardon madame/ monsieur/ mademoiselle
excuse me,ma’am/sir/young lady(stranger)
enchanté/enchantée
its nice to meet you
comment vas-tu?
how are you?(peer)
je vasis bien, toi?
im doing well, and you?(peer)
trés bien, merci
very good, thank you (peer)
comment ça va?
hows it going?(peer)
ça va bien
its going well(peer)
ça va pas mal
its going all right(peer)
ça peut aller
it could be better(peer)
ça va?
is it going okay?(peer)
ça va.
its going okay.(peer)
comme ci comme ça
so-so(peer)
comment allez-vous?
how are you?(stranger)
je vais bien, merci
im doing well, thank you (stranger)
je vais/pas mal
im doing/ not bad(stranger)
Bonjour
Hello
Salut
Hi/bye
Comment t’appelles-tu?
What’s your name?
Je m’appelle…
My name is…
Comment ça va?
How are you doing?
Ça va très bien, merci, et toi?
It’s going very well, thanks, and you?
Bien
Well
Pas mal
Not bad
Comme ci, comme ça
So-so
Mal
Badly
Très mal
Very badly
Quel âge as-tu?
How old are you?
J’ai quatorze ans.
I’m fourteen.
Quand est ton anniversaire?
When is your birthdate?
Mon anniversaire est le…
My birthday is …
Comment allez-vous?
How are you?
S’il vous plaît
Please
Merci beaucoup!
Thank you very much!
Je suis désolé(e)
I am sorry
Je ne comprends pas
I don’t understand
Répétez s’il vous plaît
Repeat, please
Je ne sais pas
I don’t know
Où habites-tu?
Where do you live?
J’habite à…
I live in…
J’habite dans Vonore, Tennessee.
I live in Vonore, Tennessee.
Enchanté(e)
It’s a pleasure.
Au revoir
Good bye
Moi aussi
Me too
Et toi?
And you?
Madame
Mrs./Ma’am
Monsieur
Mr./Sir
Mademoiselle
Miss
À tout à l’heure.
See you in a little bit.
À bientôt.
See you soon.
À demain.
See you tomorrow.
D’où es-tu?
Where are you from?
D’où êtes-vous?
Where are you from?
Je suis de Madisonville.
I am from Madisonville.
Avez-vous un instagram?
Do you have an instagram?
As-tu un instagram?
Where are you from?
Pouvons-nous le parler plus tard?
Can we talk later?
C’est…
It is…/ This is…
Quel est votre(ton) instagram?
What is your Instagram information?
Il s’appelle…
His name is…
Elle s’appelle…
Her name is…
————————————————————
Comment t’appelles-tu?
Je m’appelle Océane
Quel âge as-tu?
J’ai quinze ans.
Quel est ton numéro de téléphone?
Mon numéro est 90-58-42-13-76
D’ou viens-tu?
Je viens de Massachusetts
Quelle est la date de ton anniversaire?
C’est le 3 Juillet
Qu’est-ce que tu veux faire quand tu sera grand?
Je veux être une médecin.
Comment s’appelle ton frère ou ta soeur?
Ma soeur s’appelle Natalie.
Est-ce qu’elle (il)est plus jeune ou plus âgée que toi?
Elle est plus âgée que moi
Est-ce que c’est une fille (un garçon) amusant(e)?
Oui, elle est amusante
Qu’est-ce que tu aimes faire après l’école?
J’aime jouer au football.
Salut! D’où viens-tu?
Je viens de la boutique
Qu’est-ce que tu viens de faire?
j’ai viens de depuis faire le shopping
Et où vas-tu après cette classe?
je vais à la classe de science.
Qu’est-ce que tu vas faire là-bas?
je vais regarder la télé
Allô! Qu’est-ce que tu es en train de faire maintenant?
je suis regarder la télé
Qu’est-ce que tu vas faire ce soir?
je vais rester à la maison ce soir.
Est-ce que tu as envie d’aller au cinéma ce soir?
Oui, j’ai envie d’aller au cinéma ce soir.
Est-ce que tu as envie de voir une comédie ou un film d’aventures?
je fais envie de voir une comédie
Est-ce que tu attends ta mère après l’ecole?
Non, J’attend mon amie, Sylvie.
Est-ce que tu joues un instrument?
Do you play an instrument?
Qu’est-ce que tu penses du théâtre?
What do you think about the theater?
Est-ce que tu as un animal domestique?
Do you have a pet?
Est-ce que tu aimes aller au café? Quel?
Do you like to go to the coffee shop? Which one?
Tu veux aller manger au restaurant ce soir?
Do you want to go eat in a restaurant tonight?
Est-ce que tu préfères le chocolat chaud ou le jus de fruit?
Do you prefer hot chocolate or juice?
Est-ce que tu manges des sandwichs au jambon?
Do you eat ham sandwiches?
Ça te dit de jouer aux échecs?
Non, ça ne me dit pas de jouer aux échecs.
Combien de fois par semaine fais-tu du sport?
Je fais du sport 5 fois par semaine.
Combien de fois par semaine manges-tu de la viande?
Je mange de la viande 5 fois par semaine.
Tu as envie de jouer au tennis?
Non, je n’ai pas envie de jouer au tennis.
Tu as envie de manger une glace?
Oui, j’ai envie de manger une glace.
Est-ce que tu vas souvent au café?
Non, je vais de temps en temps au café.
Combien de fois par semaine manges-tu la glace?
Je mange de la glace une fois par semaine.
Quand est-ce que tu finis les devoirs?
Je finis les devoirs à huit heures.
Où est-ce que tu aimes voyager en vacances?
J’aime voyager à France pendant les vacances
Qu’est-ce qui se passe?
What’s going on?
Je ne peux pas le croire!
I can’t believe it!
Oui, cela m’intéresse beaucoup!
Yes, that interests me a lot!
par exemple
for example
moi, à ta place…
If I was in your place…
si j’étais toi (followed by conditionnel)
If I were you
l’été dernier
last summer
——————————————————————
le mois dernier
last month
la semaine dernière
last week
l’année dernière
last year
j’ai participé à
I participated
salut
hi
Tu vas bien?
Is it going well?
Ça va bien?
Is it going well?
Je suis content(e) de te parler.
I am happy to talk to you.
C’est une bonne idée.
It’s a good idea.
Tiens, c’est une bonne idée.
Hey, it’s a good idea.
D’accord. Pourquoi pas?
Okay. Why not?
D’accord. Je veux bien.
Okay. I really want to.
Oui, je suis libre.
Yes, I am free.
——————————————————————
Je n’ai rien de prévu.
I have nothing planned.
Ça me ferait plaisir de…
I’d love to…
participer à
participate
donner un coup de main
lend a hand
Je regrette mais je ne peux pas (je ne pourrai pas)
I’m sorry but I can’t (I won’t be able to)
Malheureusement, je ne peux pas (je ne pourrai pas)
Unfortunately, I can’t (I won’t be able to)
Tu sais, je n’ai pas le temps (ce soir, cette semaine, ce week-end)
You know, I don’t have the time (this evening, this week, this weekend)
Ce serait sympa, mais…
It would be nice, but…
Ça ne me dit rien de…
It doesn’t interest me to…
Je n’ai pas tellement envie de…
I really don’t feel like…
C’est super, ton idée. (Super, ton idée!)
Your idea is great!
C’est super ton projet. (Super, ton projet)
Your plan (project) is great!
C’est une idée géniale.
It’s a great idea.
C’est un projet génial.
It’s a great project (plan).
——————————————————————
Qu’est-ce qui s’est passé?
What happened?
Qu’est-ce qui t’arrive?
What’s going on?
Qu’est-ce qui t’est arrivé?
What happened to you?
Ça, alors!
Look!
Oui, ça m’intéresse beaucoup (ton projet, ton idée).
Yes, (your project/idea) really interests me.
Ça, c’est une bonne nouvelle!
This is good news!
Tu dois en être content(e).
You have to be happy with that.
Quelle chance!
What luck!
Félicitations!
Congrats!
Bravo!
Well done!
C’est super pour toi!
That’s great for you!
Non! C’est incroyable!
No! That’s incredible!
Qu’est-ce que tu dois être content.
Well, you must be happy.
Qu’est-ce que tu dois être fier.
Well, you must be proud.
Ah, non!
Oh no!
——————————————————————
Ce n’est pas vrai!
That’s not true!
Ce n’est pas possible!
That’s not possible!
Qu’est-ce que tu dois être déçu(e)
Well, you must be disappointed.
Qu’est-ce que tu dois être triste.
Well, you must be sad.
Qu’est-ce que tu dois être mécontent(e).
Well, you must be unhappy.
Je suis vraiment désolé(e) pour toi.
I am really sorry for you.
C’est vraiment dommage!
Such a shame!
Quel dommage!
What a shame!
J’ai peut-être une suggestion (une idée, une solution) à te proposer.
I may have a suggestion (an idea, a solution) for you.
Et si tu demandais
And if you ask
Et si tu téléphonais
And if you call
Et si tu changeais
And if you change
Et si tu travaillais
And if you work
Et si tu contactais
And if you contact
Et si tu achetais
And if you buy
Si j’étais toi, je (conditionnel)
If I were you, I would…
A ta place, je (conditionnel)
In your place, I would…
Tu sais, tu devrais (infinitive)
You know, you should….
Il vaut mieux (infinitive)
It is better to…
Il vaut mieux (subjonctif) que tu
It’s better for you to…
Ça, c’est vrai.
That’s true.
Ce n’est pas vrai.
That’s not true.
Absolument d’accord.
Absolutely agree.
Absolument pas.
Absolutely disagree.
Tout à fait d’accord.
Strongly agree.
Pas du tout d’accord.
Do not agree at all.
Je suis de ton avis.
I agree with you.
Je ne suis pas d’accord.
I don’t agree.
Je pense que oui.
I think yes.
——————————————————————
C’est exact.
That’s right.
Moi aussi.
Me too.
Moi non plus.
Neither do I.
Tu veux que je te donne un coup de main?
Do you want me to lend you a hand?
Tu as besoin d’un coup de main?
Do you need a hand?
Tu veux que je t’aide?
Do you want me to help you?
Tu veux que je t’accompagne?
Do you want me to go with/accompany you?
Laisse-moi t’aider.
Let me help you.
Je peux t’aider?
Can I help you?
Ecoute, merci.
Listen, thanks.
Ecoute, je te remercie.
Listen, thank you.
Bon, salut! Ciao!
Well, goodbye.
Bon, je dois y aller.
Well, I have to get going.
Merci de ton coup de fil.
Thanks for your call.
On se reparlera (se reverra)…(demain/en classe/très bientôt) d’accord
We will talk (see each other)…(tomorrow/in class/very soon), okay?
demain
tomorrow
en classe
in class
très bientôt
very soon
Dialogue au Restaurant (Niveau A1)
Serveur : Bonjour ! Bienvenue au restaurant. Vous êtes seul(e) ?
Client : Bonjour ! Oui, je suis seul(e).
Serveur : Voici une table. Vous voulez un menu ?
Client : Oui, s’il vous plaît.
Serveur : Voilà. Que voulez-vous boire ?
Client : Je voudrais un verre d’eau, s’il vous plaît.
Serveur : Très bien. Et à manger ?
Client : Je prends une salade, s’il vous plaît.
Serveur : Une salade. D’accord. Vous voulez un dessert ?
Client : Oui, une glace au chocolat.
Serveur : Parfait ! Je vous apporte ça.
Client : Merci beaucoup !
Serveur : Bon appétit !
Notes :
- Ce dialogue utilise un vocabulaire simple et des phrases courtes, ce qui le rend accessible pour les débutants.
Dialogue au Restaurant (Niveau A2)
Serveur : Bonjour ! Bienvenue au restaurant. Avez-vous réservé une table ?
Client : Bonjour ! Non, je n’ai pas réservé. Est-ce que c’est possible d’avoir une table pour une personne ?
Serveur : Oui, bien sûr. Suivez-moi, s’il vous plaît. Voici votre table. Voulez-vous un apéritif ?
Client : Oui, je voudrais un verre de vin blanc, s’il vous plaît.
Serveur : Très bien. Voici la carte des plats. Avez-vous choisi ?
Client : Je pense que je vais prendre le steak frites. Et vous avez des légumes avec ça ?
Serveur : Oui, nous avons des haricots verts ou des carottes.
Client : Je vais prendre les haricots verts, merci.
Serveur : Parfait. Et pour le dessert, que désirez-vous ?
Client : Je voudrais une tarte aux fruits, s’il vous plaît.
Serveur : Très bon choix ! Je vous apporte tout ça.
Client : Merci beaucoup !
Serveur : Je vous en prie. Bon appétit !
Notes :
- Ce dialogue inclut des questions sur les réservations, des choix de plats et des options de légumes, ce qui le rend adapté pour un niveau A2.
Dialogue au Restaurant B1
Serveur : Bonjour ! Bienvenue au restaurant. Avez-vous une réservation ?
Client : Bonjour ! Oui, j’ai réservé une table au nom de Dupont.
Serveur : Très bien, suivez-moi, s’il vous plaît. Voici votre table. Voulez-vous commencer par un apéritif ?
Client : Oui, je prendrai un verre de vin rouge, s’il vous plaît.
Serveur : Parfait. Et pour vous, madame ?
Client 2 : Je voudrais un cocktail, s’il vous plaît.
Serveur : Très bien. Voici la carte des plats. Avez-vous choisi ?
Client : Oui, je vais prendre le saumon grillé avec des légumes.
Client 2 : Et moi, je prendrai le poulet rôti avec des pommes de terre.
Serveur : Excellent choix ! Souhaitez-vous un dessert après le repas ?
Client : Oui, je voudrais une tarte aux pommes.
Client 2 : Et moi, je prendrai une mousse au chocolat.
Serveur : Très bien. Je vous apporte tout ça. Bon appétit !
Client : Merci beaucoup !
Notes :
- Ce dialogue peut être utilisé pour pratiquer le vocabulaire lié à la restauration, les commandes de plats et les interactions dans un restaurant.
——————————————————————
