Le pronom “on” est un mot fourre-tout de la grammaire française. Il peut jouer plusieurs rôles et a parfois des équivalents différents en anglais, ce qui peut le rendre un peu difficile à maîtriser. Voici un guide complet pour comprendre et utiliser “on” efficacement :
Les différentes fonctions de “on” :
- Pronom personnel sujet (informel) : C’est l’usage le plus courant de “on”. Il remplace le pronom “nous” dans un registre informel, à l’oral comme à l’écrit. “On” s’accorde toujours avec le singulier (il/elle/on).
- Exemple : On va au cinéma ce soir. (équivalent anglais : We)
- On ne sait jamais ce qui peut arriver. (équivalent anglais : One never knows)
- Pronom impersonnel sujet (neutre) : “On” est utilisé pour des phrases impersonnelles, sans sujet spécifique. Il se conjugue toujours au singulier (il/elle/on).
- Exemple : On dit que l’argent ne fait pas le bonheur. (équivalent anglais : They say)
- On frappe à la porte ! (équivalent anglais : Someone is knocking on the door)
- Pronom indéfini sujet (singulier ou pluriel) : “On” peut désigner des personnes indéfinies, un groupe non identifié. Son accord dépend du sens de la phrase.
- Exemple singulier : On ne devrait pas mentir. (équivalent anglais : One shouldn’t lie)
- Exemple pluriel : On m’a volé mon téléphone ! (équivalent anglais : They stole my phone)
- “On” passif (informel) : “On” peut remplacer la construction passive formelle en français.
- Exemple actif : Ils ont annulé la réunion.
- Exemple passif avec “on” : On a annulé la réunion. (équivalent anglais : The meeting was cancelled)
Conseils pour bien utiliser “on” :
- Registre: Privilégiez “nous” à l’écrit formel.
- Accord: Vérifiez toujours l’accord du verbe en fonction de la fonction de “on”.
- Clarté: Si le sens est ambigu, reformulez la phrase pour plus de clarté.
Exercices pratiques :
- Complétez les phrases avec “on” ou “nous” :
- Va-t-on au restaurant ce soir ? / Allons au restaurant ce soir ?
- Dit-on “bonjour” en entrant ? / Dit-on “bonjour” en entrant ?
- Fête-t-on Noël en été ? / Fêtons Noël en été ?
- Réécrivez les phrases en utilisant “on” pour la voix passive :
- Ils ont reporté le match. -> On a reporté le match.
- Elle a préparé un délicieux gâteau. -> On a préparé un délicieux gâteau.
J’espère que ces explications vous aident à mieux comprendre et utiliser le pronom “on” en français.
nous trouvons
on trouve (nous)
nous mangeons
on mange (nous)
les gens pensent
on pense (les gens)
Les gens achètent
on achète (les gens)
les gens parlent
On parle (les gens)
nous avons
on a (nous)
nous sommes
on est (nous)
nous allons
on va (nous)
nous faisons
on fait (nous)
nous pouvons
on peut (nous)
les gens ont
on a (les gens)
les gens pensent
on pense (les gens)
nous étudions
on étudie (nous)
Le pronom “on” est très versatile en français et peut parfois prêter à confusion. Voici quelques exemples supplémentaires pour illustrer ses différentes utilisations :
“On” en tant que “nous” (informel) :
- Dans la vie de tous les jours :
- On va au cinéma ce soir ?
- On a acheté une nouvelle voiture.
- On se voit demain ?
- Dans les expressions courantes :
- On dit que… (On dit que l’argent ne fait pas le bonheur.)
- On ne sait jamais… (On ne sait jamais ce qui peut arriver.)
- On s’en fiche ! (Cela nous est égal.)
“On” pour désigner une personne indéfinie :
- Dans des phrases générales :
- On ne doit pas mentir.
- On apprend des erreurs.
- On dit merci.
- Dans des instructions :
- Pour faire cette recette, on commence par…
- Pour installer ce logiciel, on clique sur…
“On” dans la voix passive :
- Pour rendre une phrase plus impersonnelle :
- La réunion a été annulée. (On a annulé la réunion.)
- Ce livre a été écrit par un célèbre auteur. (Ce livre a été écrit par on ne sait qui.)
Cas particuliers :
- “On” pour s’adresser à un enfant :
- On ne touche pas à ça ! (Tu ne dois pas toucher à ça.)
- “On” dans les proverbes et expressions figées :
- Plus on est de fous, plus on rit.
- On ne peut pas avoir le beurre et l’argent du beurre.
Exercices pour s’entraîner :
- Remplacez “nous” par “on” quand c’est possible :
- Nous allons au parc. -> On va au parc.
- Nous avons fini nos devoirs. -> On a fini nos devoirs.
- Transformez ces phrases à la voix passive en utilisant “on” :
- Le professeur a corrigé les copies. -> Les copies ont été corrigées / On a corrigé les copies.
- Ils ont construit cette maison. -> Cette maison a été construite / On a construit cette maison.
“On” est un…
pronom sujet
On conjugue le “on” de la même façon que _____/_____
il/elle
“On” c’est un pronom sujet d’un verbe écrit à la ____ personne du _____ (_____/_____)
troisième/singulier
On peut signifier _____ ou _____ (_____/_____)
nous/indéfini
Nous allons au café (On ______)
On va
Tout le monde parle du scandale. (On _____)
On parle
Nous ne sommes pas des bébés. (On _____)
On n’est pas
Anne m’a dit que tu étais triste hier. (On _____)
On m’a dit
Au Japon, les gens parlent le japonais. (On _____)
On parle
Nous habitons dans une grande maison. (On _____)
On habite
On est en retard, on doit se dépêcher. (On=______)
Nous
Quand on a froid, on se couvre. (On= _____)
Indéfini (“one”, tout le monde)
Dans cette classe, on parle trop fort. (On= _____)
Indéfini (les élèves)
Quand on a soif, on boit de l’eau. (On= _____)
Indéfini (“one”, tout le monde)
On m’a dit que tu pars en vacances. (On= _____)
Indéfini (quelqu’un)
Moi et Mlle. Kerr, on a une surprise pour vous! (On= _____)
Nous
En Angleterre, on joue beaucoup au rugby. (On= _____)
Indéfini (les gens)
Ont est le verbe _________
avoir
“Ont” est le verbe avoir écrit à la _______ personne du _________ (______/______)
troisième/pluriel
En entrant _____ a ouvert les fenêtres..
on
_____ peut sentir le vent.
on
Jamais _____ n’a vu tant de spectateurs enthousiastes.
on
Elles _____ fait tout le travail.
ont
Ils ____ oublié l’indice pour l’ami secret.
ont
J’ai compris à ce moment qu’____ a fait un grand erreur.
on
