I’d like…
…to make a reservation …a double room
…a room with two twin beds
…a single room
…a family room
…a disabled person’s room
…with a bathtub/shower …with a sea view
…for two nights
…for a week
Is breakfast included?
How much is it… …per night? …per week?
CHECKING IN
I have a reservation in the name of…
Do you have…
J’ai réservé au nom de…
jay rayzairvay oh nohn duh
Vous avez…
voozavay
I’d like…
…the keys for room… …a wake-up call at…
What time is… …breakfast? …dinner?
Je voudrais…
juh voodray
…réserver
rayzairvay
…une chambre pour deux personnes
ewn shohnbr poor duh pairson
…une chambre à lits jumeaux
ewn shohnbr ah lee jewmoh
…une chambre individuelle
ewn shohnbr ahndeeveedewel
…une chambre familiale
ewn shohnbr fameelyal
…une chambre adaptée pour les handicapés
ewn shohnbr adaptay poor lay zohndeekapay
…avec baignoire/douche
avek baynwar/doosh
…avec vue sur la mer
avek vew sewr lah mair
…pour deux nuits
poor duh nwee
…pour une semaine
poor ewn suhmen
Le petit-déjeuner est compris?
luh puhtee dayjuhnay ay kohnpree
C’est combien…
say kombyahn
…par nuit?
par nwee
…par semaine?
par suhmen
Je voudrais…
juh voodray
…les clés de la chambre…
lay klay duh la shohnbr
…être réveillé à…
aytr rayvayay ah
À quelle heure est…
ah kel uhr ay
…le petit déjeuner?
luh puhtee dayjuhnay
…le dîner?
luh deenay
IN YOUR ROOM
Do you have… another… some more…
Vous avez…
voo zavay
un/une autre…
uhn/ewn otruh
d’autres…
dotruh
IN THE HOTEL
The room is…
…too hot
…too cold
The TV doesn’t work
The window won’t open
I can’t get a line
La fenêtre n’ouvre pas
lah fuhnaytr noovruh pa
Je n’arrive pas à téléphoner
juh nareev pah ah taylayfonay
La chambre est…
lah shohnbr ay
…trop chaude
tro shohd
…trop froide
tro frwad
La télé ne marche pas
lah taylay nuh marshuh pa
CHECKING OUT
When do I have to vacate the room?
Is there a porter to carry my bags?
May I have the bill, please
Can I pay… …by credit card? …cash?
I’d like a receipt
À quelle heure faut-il quitter la chambre?
ah kel uhr foteel keetay lah shohnbr
Y a-t-il un porteur pour mes sacs?
eeyateel uhn portuhr poor may sak
Je peux avoir la note s’il vous plaît?
juh puh avwar lah noht seel voo play
Je peux payer…
juh puh payay
…par carte de crédit?
par kart duh kraydee
…en liquide?
ohn leekeed
Je voudrais un reçu
juh voodray uhn ruhsew
